欧洲万事达网正文
您所在的位置:首页 > > 匈牙利新闻

匈政府发布最新防疫措施细则 - 允许持有效居留许可的外国公民入境

2020年08月31日 16:19 稿件来源:欧洲万事达网   
【字体: ↑大 ↓小

  8月30日,匈政府发布了第195号《匈牙利公告》,公告中针对9月1日起将执行的防疫新措施公布了如下5项条令:

  第407/2020.(VIII.30)号政府条令:关于“临时恢复执行边界管制”

  第408/2020.(VIII.30)号政府条令:关于“流行病学预警期间的出行限制”

  第409/2020.(VIII.30)号政府条令:关于“COVID-19疾病相关的流行病学监测所使用规则”

  第410/2020.(VIII.30)号政府条令:关于“匈牙利国防军参与流行病学监测相关任务”

  第33/2020.(VIII.30)号内政部条令:关于“关联企业间的商业旅行国家”

  在有关“临时恢复执行边境管制”的第407/2020.(VIII.30)号政府条令中指出,政府为了防止匈牙利公共秩序和内部安全所面临的严重风险,针对客运入境临时恢复边境管制政策,管制期为2020年9月1日至2020年10月1日。

  有关“流行病学预警期间的出行限制”的第408/2020.(VIII.30)号政府条令中指出,此出行限制适用于拥有因私护照或其他旅行证件的非官方目的入境者,以及持有私人护照或其他旅行证件的官方目的入境者。

  如下人士在执行本条令时与匈牙利公民享有同等待遇:

  1.拥有在匈牙利永久居住权的人士及其家庭成员,如能出示证明这一权利的文件。

  2.拥有有效的由移民局签发的90天以上居留权的任何类别的匈牙利居留许可的人士,入境时需要出示相关证件。

  3.符合《体育法》规定的匈牙利体育机构的比赛选手和体育专家,如其参加境外组织的国际性赛事后返回匈牙利。

  4.由匈牙利体育机构实名邀请参加境外组织的国际性赛事的人士及代表团成员,如其参赛后返回匈牙利。

  本出行限制法令不适用于如下情况:

  1.货运交通中的过境情况。

  2.符合有关“国外旅行”第1998年XII。号法第6/A/$(2)段中规定的官方护照持有者的入境情况。

  3.能够出示证明其在入境日前6个月内感染过COVID-19新冠病毒并已治愈的人士。

  针对匈牙利公民的匈牙利入境相关规定如下:

  1.从国外抵达的匈牙利公民,以及匈牙利公民的非匈牙利籍家庭成员(以下简称:匈牙利公民)在客运入境匈牙利时,除了法律或政府条令中规定的例外情况下,均需要通过健康检查。

  2.匈牙利公民的情况下,如在健康检查中显示疑似感染,则需在相关流行病事务当局指定的检疫处进行隔离。如不存在流行病学风险,则执行居家隔离。

  3.匈牙利公民的情况下,如在健康检查中没有显示疑似感染,且拥有匈牙利住址或居留地,则将执行14天的居家隔离。当事人如果是不在国外生活的匈牙利人,但在匈没有住址或居留地,则将在流行病事务当局指定的检疫处进行隔离。当事人如果是在国外生活的匈牙利人,且在匈没有住址或居留地,则将在流行病事务当局指定的检疫处隔离或执行居家隔离。以上人士如提出申请并得到流行病事务当局许可的情况下,可以在5天内(间隔至少48小时)进行两次符合卫生局规定的核酸检测,结果均为阴性方可解除隔离。

  针对非匈牙利公民的匈牙利入境相关规定如下:

  除了法律或条例规定的例外情况下,非匈牙利公民不能客运入境匈牙利。

  符合如下入境目的情况下,可以向布达佩斯警察总局18区警察局(以下简称:警察机关)申请豁免入境许可:

  1.办理与匈牙利法院或当局手续相关事宜:需要提供匈牙利法院或当局出具的证明其参与程序行为的文件。

  2.参加商业活动或其他工作:需要提供中央政府行政机关、独立监管机构或自治国家行政机关出具的邀请信。

  3.医疗保健服务:需要提供医疗机构出具的入院单或其他符合规定的证明。

  4.学生或以学生身份完成学习或考试义务:需要提供教育机构签发的证明。

  5.从事运输相关工作的客运渠道的旅行,其目的是抵达运输任务的起始点(工作开始的地点),或完成运输相关工作后通过客运渠道返回的旅行:需要提供雇主出具的证明

  6.参加家庭活动(婚礼、洗礼、葬礼)。

  7.根据《民法》2013年第V号法律规定的亲属抚养或照顾义务。

  8.参加具有重大意义的国际性体育、文化和教会活动。

  9.以及其他上述未提及的理由充分的情况。

  申请入境许可只能通过电子渠道以匈文或英文的形式提交。拥有在线“客户门”或“公司门”的申请者可以直接通过电子渠道上传电子表格和文件,没有在线“客户门”或“公司门”的申请者可以从警察局官网下载填写并提交表格。入境许可申请可由当事人的法律代表或全效授权书中指定的委托人代理。提交申请中应写明入境目的、入境时将使用的身份证件类型、证件号码,并附上证明入境目的相关文件,委托办理的情况下还应附上授权书。

  同时间同目的多人入境的情况下,可由一名法定委托人以所有人的名义办理申请事宜。

  同时间同目的一家人入境的情况下,可仅提交一份申请。

  获得入境许可的外国公民,在入境时需要通过健康检查。如疑似感染,则不能进入匈牙利。如没有疑似,则需在流行病事务当局指定的检疫处或居家进行14天隔离。如提出申请并得到流行病事务当局的允许,可以在5天内(间隔至少48小时)进行两次符合卫生局规定的核酸检测,结果均为阴性方可解除隔离。

  (消息来自新导报 编译:马颖)

要闻回顾
精彩图片
精彩视频
友情链接: 中国新闻网 中国侨网 央视网 新华网 凤凰网 凤凰欧洲台 亲情中华春晚 土豆视频网 优酷视频网 雅虎 搜狐 美国侨报 法国欧洲时报 西班牙欧华报 新疆天山网