春回大地，万象更新。在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表陇川县委、县人民政府向陇川籍海外侨胞致以节日的问候和美好的祝愿！祝海外侨胞们身体健康，阖家欢乐！新春新气象，龙年大发展！
2011年是陇川人民欢欣鼓舞的一年，全县的经济社会发展取得了重大进展，各项经济指标均保持快速增长，呈现出经济发展、民族团结、边疆稳定、边防巩固的良好局面。我们的成功离不开陇川籍海外侨胞和一切关心陇川发展的海外人士的支持帮助。
面对新的机遇和挑战，陇川仍将把繁荣和发展作为主题，重点围绕“中缅陆水联运前沿港”、“云南糖业第一强县”和“生态陇川、绿色家园”三大目标，深化改革，扩大开放，推进工业化、城镇化和农业现代化建设，努力实现经济社会跨越式发展。陇川，一方充满生机和活力的热土，正带着创造的渴望，踏上新的里程；陇川，期盼着陇川籍海外侨胞及一切关心陇川的海外朋友在新的一年里来陇川寻找商机、寻求发展，我们相信陇川的明天将会一年更比一年好！
中共陇川县委书记杨世庄