2014年2月27日晚,布达佩斯十区文化艺术中心剧场内座无虚席,音乐在这里旋起,掌声震震这是由欧洲国际文化艺术交流基金会主办的马年新春主题音乐会《多瑙河的呼唤》。旅匈华人华侨与匈牙利民众共同欣赏了一场由中国东方乐团和中匈艺术家精彩的表演。
演出前,受肖千大使委托,中国驻匈牙利大使馆文化参赞郭晓光到场致辞。他说,今天晚上这场演出,很高兴得知东方乐团高专业乐团,曾经随我们中国国家领导人到各国访问,也在2005年到布达佩斯来参加艺术节并且获得了最高嘉奖。
郭晓光参赞介绍说,古筝是中国最有民族特色的乐器之一,从中国古代一直到现在,古筝都是为中国人民所喜爱的一种乐器。它表现的作品也非常丰富,所以说深受广大中国民乐爱好者的喜爱。我想这个乐器也会受到广大的匈牙利朋友的喜爱。今天到场的观众应该感到很幸运,因为在今天这个舞台上大家能同时看到十几台古筝、新筝同时奏响。这种机会说实在的在国内也并不是很常见的。另外我感到很高兴今天晚上演出还有许多我们华人华侨的艺术家们同台演出。前不久匈牙利的总理欧尔班·维克多先生成功访华,为两国在各个领域的发展打下了很好的基础。那我们在今天一个初春的夜晚欣赏艺术演出的同时共同祝愿我们中匈友谊更加美好。
东方乐团团长王天一在随后的讲话中说,我代表中国东方乐团向对《多瑙河的呼唤》晚会给予大力支持与帮助的各相关部门和各位朋友表示最衷心的感谢!中国东方乐团是中国最大的古筝和新筝专业表演艺术团体,在国际上有着广泛的影响。古筝是有着两千五百多年历史的中国民族乐器。新筝是在古筝的基础上改良而成的新型中国民族乐器。古筝以演奏中国的古典作品见长,新筝适合演奏中国的现代作品和西方作品。中国东方乐团的演奏家们曾用古筝和新筝创造了无数次辉煌,特别值得一提的是,在2005年布达佩斯春季国际艺术节上,中国东方乐团受中国文化部的派遣,代表中国上演的专场音乐会并荣获了最高荣誉奖,通过匈牙利广播电视媒体的播出,让匈牙利的艺术家和民众进一步了解了中国的民族乐器和民族音乐,谱写了中匈文化交流的新篇章。
今天这场晚会主题为《多瑙河的呼唤》应该说它的意义是重大的。横跨布达和佩斯两城的多瑙河在匈牙利绽放着最辉煌的风采,它呼唤着中国文化使者的到来,呼唤着中国文化中心在匈牙利的建立,呼唤着中匈文化广泛深入的交流,更呼唤着中匈两国人民世代友好。
《多瑙河的呼唤》专场晚会,将由中匈两国艺术家共同表演,它不但上演中西器乐节目,也上演声乐舞蹈节目,还用中国乐器演奏匈牙利作品,让大家品尝到中西合璧、味美丰富 的文化大餐。最后,让我们共同预祝《多瑙河的呼唤》圆满成功!
在当晚19时至22时的演出中,中匈两国艺术家共表演了十七个精彩的节目,分别为:舞蹈《腰鼓舞》(由匈牙利妇女联合总会表演);古筝新筝合奏《春节序曲》;古筝新筝合奏《布达佩斯之春》;二胡和古筝《赛马》;彝族舞蹈《七月火把节》(由匈牙利东方舞蹈团表演);钢琴独奏《肖邦E降大调小夜曲》(由匈牙利华人第二代张中石表演);男声独唱《蒙古长调》《天边》(由匈牙利华人歌唱家通格拉格演唱);新筝独奏《威尼斯之夜》;古筝新筝合奏《喜奔那达慕》;古筝合奏《春江花月夜》;萨克斯独奏《永浴爱河》(由旅匈华人吴林翰演奏);钢琴独奏《肖邦降B小调谐虐曲》(由匈牙利华人第二代付蕊演奏);舞蹈《春雨》、《藏族舞》、《小白兔与大灰狼》(由匈牙利光华中文学校学生演出);新筝与钢琴协奏曲《乌江悲歌》、《匈牙利舞曲》;男生小合唱《匈牙利舞曲》《狄谐葡萄酒曲》《茉莉花》由到中国演出过的匈牙利PETER VIVABCCHUS团队演出,女声独唱《冬天来了》、《花木兰》(由匈牙利华人第二代陈艺捷演唱)陈艺捷在2013年凤凰卫视欧洲声乐电视大赛冠军,晚会在用三国语言演唱的花木兰主题曲《倒影》中拉上了帷幕。
演出结束后主办方在万龙洲大酒楼举办答谢酒会,由欧洲国际文化艺术交流基金会主席陈雷先生代表基金会向国内不远万里把精彩节目奉献给旅匈华人华侨的演员们表示感谢,也感谢赞助商对这次活动的大力支持,最后陈雷代表基金会向东方乐团团长王天一赠送了具有匈牙利特色的精美礼品,酒会上中匈双方艺术家表演了节目,在宾主双方亲切交流中圆满结束。
鸣谢:欧洲国际文化艺术交流基金会、匈牙利福建同乡会、匈牙利福清同乡会、匈牙利明溪商会、匈牙利唐人街商贸中心、匈牙利东盛广场 、匈牙利WINK集团 、匈牙利青田同乡会 、匈牙利温州商会、匈牙利瑞安同乡、匈牙利布达佩斯服装城 、匈牙利东方国药 、匈牙利aura.via 、匈牙利GOLL 、匈牙利沃林木业 、欧洲万事达网www.wsd.hu 、《新导报》、《万事达报》、《布达佩斯周报》、《联合报》、《欧洲论坛报》
摄影:王应和 文字:王明