在迪拜，他发行的生肖纪念封是集邮爱好者的珍藏，方寸之间传递东方文化；在阿布扎比书展，他翻译的《中药材鉴定图典》是医学界的焦点，字斟句酌消除认知壁垒。王德君既是一位文化的“邮递员”，也是一位科学的“翻译官”，他希望用两种不同的方式，为促进中阿民间交流贡献自己的力量。(陈薇伊 李慧玲 戴晨）